La carrière mouvementée de Benoit Aubin l'a mené de La Presse au Devoir en passant par The Gazette et The Globe and Mail. Ses chroniques « Post Scriptum » publiées dans L'actualité lui ont valu, trois ans de suite, le premier prix de la Fondation nationale des prix du magazine canadien. Il est aussi lauréat du prix Judith-Jasmin.
Les photos des auteurs ne peuvent être reproduites sans l'autorisation des Éditions du Boréal.