Kim Yaroshevskaya a quitté la Russie à l’âge de dix ans pour émigrer au Québec.
Dans les années 1950, elle fait partie de la troupe du Théâtre Le Grenier, où elle crée le personnage de Fanfreluche, qu’elle incarnera ensuite à la télévision de Radio-Canada pendant une quinzaine d’années dans les émissions Fafouin, La Boîte à Surprise et Fanfreluche.
Kim Yaroshevskaya a également fait une brillante carrière au théâtre, jouant Tchékhov, Tennessee Williams, Ionesco ou encore Pirandello, en plus de participer à de nombreuses émissions télévisées (dont Passe-Partout, de 1977 à 1987) et de jouer dans une quinzaine de films.
En 1992, elle reçoit l’Ordre du Canada et, en 2017, elle devient compagne des arts et des lettres du Québec, honneur décerné par le Conseil des arts et des lettres du Québec afin de souligner un apport exceptionnel à la vitalité et au rayonnement de la culture québécoise.