Les Carcajous sont à Ottawa pour le tournoi pee-wee de la petite coupe Stanley. Une rencontre d’été, plutôt relax, disputée en l’honneur de lord Stanley lui-même – l’homme qui a offert la coupe au hockey canadien. L’équipe des Carcajous en profite pour faire une virée touristique bien spéciale : le tour des lieux hantés de la région. Mais il semble qu’un fantôme hante encore les parages. Pourquoi s’attache-t-il aux Carcajous ? Quel est son lien avec l’étrange personnage qui propose ses services comme nouvel entraîneur ?