Traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Guilhot. En coédition avec La Découverte. « La démocratie à l’échelle globale est en train de devenir, pour la première fois, une possibilité réelle, que nous appelons le projet de la multitude. Le projet de la multitude n’exprime pas seulement le désir d’un monde d’égalité et de liberté, il ne revendique pas seulement une société démocratique globale, ouverte et inclusive : il se donne les moyens de réaliser ce désir ». La possibilité de la démocratie est aujourd’hui assombrie et menacée par un état de guerre permanent et généralisé : la mondialisation offre le visage de l’« Empire » qui étend à l’échelle planétaire son réseau de hiérarchies et de divisions, dont la fonction est de maintenir l’ordre à travers de nouveaux mécanismes de contrôle et de conflit perpétuel. Mais elle présente un autre visage : celui de la multitude, l’alternative vivante qui croît au sein de l’Empire, une multiplicité de mouvements et de sujets engagés dans un double processus d’émancipation et de collaboration. À la différence du « peuple », des « masses », et de la « classe ouvrière », la multitude ne désigne pas une nouvelle subjectivité politique : elle forme un réseau qui traverse les nations et les continents, et permet de travailler et de vivre en commun ainsi que de préserver nos différences. Multitude est un ouvrage de philosophie politique. Son but principal, à la suite d’Empire, est d’élaborer les fondements théoriques sur lesquels un nouveau projet de démocratie peut se construire. Si vous désirez poursuivre cette réflexion sur la mondialisation, nous attirons votre attention sur le livre d'Eddy Fougier intitulé Altermondialisme, le nouveau mouvement d'émancipation? (éditions Lignes de repères).