Table des matières

• Nous autres, les autres1
• Introduction - Une dissonance inquiète9
• Première partie - La ronde des nous55
• 1 - La montée des tensions57
• 2 - Malaise dans la québécitude101
• Deuxième partie - Usages et mésusages du passé159
• 3 - Spectres et fantômes des années 30 et 40161
• 4 - Psychodrame des commémorations213
• 5 - Que transmettre ?247
• Troisième partie - Je suis devenue d'ici269
• 6 - La transculture271
• 7 - L'écriture migrante293
• 8 - Représenter Montréal317
• En guise de conclusion339
• Remerciements343
• Table des matières345