Table des matières

• La Nouvelle-France et le monde1
• INTRODUCTION - La Nouvelle-France comme carrefour7
• PREMIÈRE PARTIE - L'historiographie15
• 1 - L'historiographie de la Nouvelle-France présentée aux historiens des États-Unis17
• 2 - La Nouvelle-France dans le contexte de lhistoire des Amériques47
• 3 - La Nouvelle-France dans l'historiographie américaine61
• DEUXIÈME PARTIE - Du corps et de l'âme : questions identitaires77
• 4 - Conversion et identité: le christianisme iroquois à Kahnawake79
• 5 - Colonisation et sainteté : genre, race et hagiographie en Nouvelle-France103
• 6 - De Kahnawake à Mexico, en passant par Paris : la circulation hagiographique dans l'Atlantique catholique131
• 7 - Un jésuite errant en Europe et en Amérique : le père Chaumonot149
• 8 - Pour une étude comparative sur les missions jésuites au Paraguay et en Nouvelle-France171
• TROISIÈME PARTIE - Études dhistoire socioculturelle187
• 9 - La mutinerie de Louisbourg en décembre 1744189
• 10 - L'habitant, la paroisse rurale et la politique locale au XVIIIe siècle : quelques cas dans la vallée du Richelieu231
• 11 - L'échange de connaissances médicales entre les autochtones et les Jésuites en Nouvelle-France245
• Notes259
• Note bibliographique305
• Remerciements307
• Table des matières309