Table des matières

• Pour en finir avec Dollard1
• Note terminologique7
• Prologue au pied d’un monument contesté11
• Chapitre premier - Huit nations en guerre19
• Chapitre 2 - La bataille du Kinodjiwan et sa première mémoire37
• Chapitre 3 - Le lieu de mémoire prend forme (1845-1910)75
• Chapitre 4 - De l’élan à l’essoufflement (1910-1945)117
• Chapitre 5 - Fin de cycle (de 1945 à aujourd’hui)169
• Chapitre 6 - Des monuments pour se souvenir des morts du Kinodjiwan201
• Conclusion - Prendre congé des fantômes du Kinodjiwan229
• Remerciements237
• Index239
• Table des matières249