Table des matières

• Pour qui je me prends1
• Tout le monde a une langue maternelle9
• Au café Barbieri21
• Changer de langue maternelle29
• Le nom sale37
• Scènes d’une adolescence49
• L’exil à domicile83
• Le miroir des langues89
• Imparfaitement bilingue111
• La femme à deux têtes va à Buenos Aires129
• La langue fantôme139
• Paris est une idée161
• Ils vivent en moi173
• Table des matières185