Table des matières

• La Table des autres1
• Il se taisait...11
• DÉPART14
• J'entendis qu'on glissait un mot sous ma porte...16
• Tard le soir...21
• On m'avait recommandé de m'habiller...23
• Le steward m'avait dit...27
• Le sommeil est une prison...29
• Quand mes parents se séparèrent...32
• MAZAPPA34
• PONT C39
• UNE AUSTRALIENNE42
• CASSIUS44
• Carnet de notes : conversations entendues - Jours 1 à 1147
• LA CALE48
• LA CHAMBRE DES TURBINES55
• Les trois semaines de mer...57
• Nous connaissions maintenant...64
• UN SORT66
• APRÈS-MIDI72
• MISS LASQUETI75
• LA FILLE78
• Une fine pellicule de pluie matinale...80
• VOL83
• Notre bateau continuait à suivre...88
• Parfois, l'orage envahit le paysage...91
• ESCALE103
• Cette nuit-là, nous avons veillé le chien...109
• Toute la nuit, l'Oronsay avait navigué...111
• Je me réveillai le lendemain...113
• « Mes rêves, dit Emily...119
• CHENIL120
• Les promenades nocturnes du prisonnier...123
• « Équipe de brancardiers...125
• Une nouvelle rumeur filtra...126
• On approcha du canal...128
• LE COEUR DE RAMADHIN134
• Les ravages provoqués...143
• Un soir d'été...153
• PORT-SAÏD155
• DEUX VIOLETTE157
• DEUX COEURS159
• Désormais, on rencontrait souvent Sunil...168
• Je m’étais placé à distance égale...169
• Carnet de notes : conversations entendues - Jours 12 à 18170
• Le départ de Mr Mazappa...171
• ASUNTHA175
• LA MÉDITERRANÉE183
• MR GIGGS185
• LE PERERA MUET188
• « QUEL ÂGE AVEZ-VOUS ? » - « COMMENT VOUS APPELEZ-VOUS ? »190
• LE TAILLEUR192
• Chaque matin...194
• Cette nuit...197
• Chaque après-midi...200
• Carnet de notes, entrée n° 30202
• MISS LASQUETI : UN SECOND PORTRAIT203
• Deux ans après avoir lu la correspondance...226
• LA CONVERSATION ENTENDUE227
• Je regagnai ma cabine...232
• LE CHANTIER DE DÉMANTÈLEMENT238
• LA CLÉ DANS SA BOUCHE249
• LETTRE À CASSIUS252
• ARRIVÉE254
• Remerciements257