Louis Tardivel a occupé diverses fonctions dans les domaines de la télévision et de l'édition. En 1991, il publiait Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères, aux éditions du Septentrion.