Prix et mentions

• En sélection pour le prix Femina étranger 2009 (Cartes postales de l'enfer)
• Gordon Montador Award pour l'édition originale, Selling Illusions 1995 (Le Marché aux illusions )
• Prix des Amériques insulaires et de la Guyanne 2000 (Tous ces mondes en elle)
• Prix du Gouverneur général pour la traduction 1997 (Arracher les montagnes)
• Prix du meilleur roman de la QSPELL 1999 (Tous ces mondes en elle)
• Prix Hugh-MacLennan 2002 (Un baume pour le coeur)
• Prix Hugh-MacLennan (Édition originale anglaise) 2005 (La Clameur des ténèbres )
• Prix Spirale 1995 (Le Marché aux illusions )
• Quebec Writers' Federation literary Prize pour la traduction par Lori Saint-Martin et Paul Gagné 2004 (Un baume pour le coeur)