Les Éditions du Boréal sont fières de présenter cette réédition d’un classique, paru à l’origine en 1995, et qui a reçu le Prix du livre M. Christie (Meilleur livre en français pour les 8-11 ans) et le prix Québec/Wallonie-Bruxelles.

À l’aide d’une fantasmagorie toute en douceur et en tendresse, Christiane Duchesne raconte l’histoire de Balthazar, écrivain amoureux, et des personnages de ses livres : Lila, Bé, Croque, les jumeaux X et Y, etc. Comment un écrivain construit ses histoires, crée ses personnages qui vivent… presque indépendamment de lui ! Comme c’est difficile !«Vous voulez que tout se passe dans votre tête à vous, c’est ça ?»  demande la petite bergère de chevaux à l’écrivain.

Tous les personnages du roman, à l’exception de Balthazar lui-même et de Marie, son amoureuse, devront réintégrer leurs récits propres. Une sorte de jeu de cache-cache, comme les enfants aiment en faire, mais de cache-cache littéraire.