Les Carcajous n’avaient jamais été aussi excités de partir en voyage. L’Australie était sans doute le dernier endroit sur terre où ils auraient imaginé pratiquer un jour leur sport favori ! Le tournoi devait se composer de rencontres amicales avec, pour ajouter un peu de piquant, une participation à des mini-Olympiques qui auraient lieu dans les installations mêmes des «vrais» Jeux ! Et puis, l’Australie, pays des kangourous et des koalas, est aussi le pays des grands requins blancs. Mais les Carcajous allaient en voir plus que prévu !

La suite des aventures de la plus célèbre équipe de hockey pee-wee canadienne.